المشاركات

من كتاب اليوميات لجاكلين سلام. بيتي الصغير في كندا-بيت بيوت!

صورة
  بيتي الصغير في كندا...بيت بيوت جاكلين سلام صحيفة السفير "بيتي صغير بكندا" تغني فيروز لي هذه الأغنية وأنا أمام الكمبيوتر أكتب وأنثر في المدى أوراقاً. أخرجُ إلى الشرفة، أنظر إلى العالم. السماء رمادية، المشهد قاحل في هذا الوقت من السنة. فضلات الحمام على حافة الشرفة التي لم أخرج إليها إلا مرات معدودة طوال الشتاء. أنظر إلى أصيص الزريعة أجده مقلوباً. أعرف أن السنجاب قد أتى ثانية ليطمر حبات الفستق في الأصيص. البناية الشاهقة المقابلة تكسر أفقي كلما حدقت  في البعيد. لا أحب هذه العمارة، قلت لصديق على الهاتف، فأجاب بجدية: سأشتري لك قصراً فخماً يليق بالقصيدة حين أربح بطاقة اليانصيب. بيتي الذي كان هناك يتأرجح فوق خيط الذاكرة. صوت فيروز يعبأ صباحات هذه البلاد وإلى آخر مدينة صغيرة في وطني الذي اسمه سوريا. صوت فيروز كان يرافقنا ونحن نعلق الحقائب على أكتافنا ونقبّل الصباح ذهاباً إلى المدرسة التي تقع قريبا من بيتنا-بيت أبي الذي هناك. * مذ كنّا صغاراً كانت لعبتي المسلية "بيت بيوت" كنا نرصف حجارة صغيرة لنصنع بيتاً بحجرات متعددة ونترك مسافات للباب والشباك. كنا نخترع أصحاب البيت والضيو...

الصحفي التونسي الهادي الجويني يحاور جاكلين سلام حول الكتابة والاغتراب والترجمة والشعر

صورة
  حوار أجراه الكاتب الصحفي التونسي الهادي الجويني. نشر في 11 نوفمبر 2022 في موقع ( بوابة الكتاب الالكتروني)    الكاتبة السورية المقيمة في كندا جاكلين سلام حنا - سنوات الهجرة الأولى كانت مؤلمة وجارحة و بالكلماتُ شفيتُ من مخاوفي ووجدتُ بعضاً من ذاتي.   - الشعر رفيقي المشاكس و شهادتي على عالم ينقصه الحنان والحب و بالشعر أصغي إلى همهمات الأرض وثرثرة الأفكار.   - لم نتحرر بعد من التابوهات ومن عيون الرقباء الذين ينتشرون في الفضاء الالكتروني على شكل ذباب   وجماعات مقنعة.   -امقت النعرات القومية   و احلم بإبداع يساهم في بناء وطن يليق بالجميع ويحتضنهم.   حاورها الهادي الجويني تونس – بوابة الكتاب الالكتروني انتشي فرحا و تتملكني مشاعر الغبطة و السرور كلما حاورت شخصية أدبية مبدعة تكتشف بتوارد أجوبتها أنها استثنائية فكرا و روحا و قدرة على تطويع اللغة للتعبير عما يخالج عقلها من أفكار و مواقف تعانق الإبداع الإنساني و تقطع مع المألوف في عالم يكتنفه الضجيج و تترصد حركته خفافيش الظلام و التطرف من كل حدب و صوب . ضيفتي هذه المرة كاتبة سور...

الكاتبة سماح عادل تحاور جاكلين سلام.

صورة
حوار نشر في موقع كتابات بتاريخ 11 نوفمبر 2022، أجرته سماح عادل من مصر خاص: حاورتها- سماح عادل “جاكلين سلام” هو الاسم الأدبي ل “جاكلين حنا” وهي شاعرة، قاصة، كاتبة صحفية، ومترجمة. مواليد مدينة المالكية، سوريا. هاجرت من سوريا إلى كندا 1997. وهي عضو اتحاد كتاب كندا. عضو منظمة قلم كندا PEN canada منذ عام ٢٠٠٦. تعمل في مجال الترجمة, بالإضافة إلى عملها في الكتابة الصحفية والعمل الاجتماعي. حازت على جائزة أدبية في كندا واختيرت الشخصية الأدبية في كندا عام 2013 تقديرا لأفكارها الإبداعية وشعريتها. شاركت في تأسيس العديد من المنتديات الإبداعية الثقافية في كندا وشمال أمريكا مثل: مؤسسة جذور للأدب المهجري المعاصر، رابطة تضافر للفنون الشرق أوسطية في كندا(2004) ، نادي النساء العربيات الكنديات(2000). صدر لها: 1- جسد واحد وألف حافة، دار هماليل، أبو ظبي، 2016. 2- المحبرة أنثى، دار النهضة العربية، لبنان، 2009. 3- رقص مشتبه به، الدار العربية للعلوم& مؤسسة جذور، لبنان، 2005. 4- كريستال، دار الكنوز الأدبية، لبنان، 2002. طبعة ثانية خاصة، تورنتو، 2015. 5- خريف يذرف أوراق التوت، نشر الكترونيا، 2001. طبعة ورقية...

صالون جاكلين سلام للحوار الثقافي بين كندا والعالم. حوار مع المفكر الكندي جون رالستون سول

صورة
حوارات.. من صالون جاكلين سلام للحوار الثقافي بين كندا والعالم. وقفة مع المفكر الفيلسوف والروائي الكندي جون رالستون سول واحد من أهم مائة مفكر في العالم ولقّب بالنبي لرؤيته السياسية المستقبلية لا بد من صيغ جديدة للحوار مع الآخر والحديث عن الحريات جاكلين سلام –تورنتو خلال إقامتي الطويلة في كندا وتواصلي مع منظمة قلم كندا لحرية التعبير، التقيتُ بعدد من كتاب كندا في الأمسيات والمهرجانات الأدبية التي تقام في مدينة تورنتو. وكان هذا الحوار مع أحد هذه الشخصيات البارزة التي التقيتها في أكثر من مناسبة. وهو المفكر والباحث الروائي، جول راسلتون سول من هو؟ جون رالستون سول، مفكر كندي، فيلسوف سياسي، صحفي، باحث وروائي، تبؤأ مناصب مرموقة في كندا والعالم منها منصب رئيس منظمة "القلم الدولية" لحرية التعبير أواخر 2009 وكان المدير الفخري لمنظمة القلم الدولية، فرع كندا. يشغل أيضاً مركز مساعد رئيس دائرة "المواطنة الكندية" حيث يناقش ما يتعلق بالجنسية الكندية وكيفية ردم الثغرة بين القادمين الجدد والمجتمع الكندي. وشغل أيضاً منصب "نائب ممثلة الملكة في كندا بين عامي( 1999-2006) حين كا...