المشاركات

عرض المشاركات من نوفمبر ٢٧, ٢٠٢٢

الصحفي التونسي الهادي الجويني يحاور جاكلين سلام حول الكتابة والاغتراب والترجمة والشعر

صورة
  حوار أجراه الكاتب الصحفي التونسي الهادي الجويني. نشر في 11 نوفمبر 2022 في موقع ( بوابة الكتاب الالكتروني)    الكاتبة السورية المقيمة في كندا جاكلين سلام حنا - سنوات الهجرة الأولى كانت مؤلمة وجارحة و بالكلماتُ شفيتُ من مخاوفي ووجدتُ بعضاً من ذاتي.   - الشعر رفيقي المشاكس و شهادتي على عالم ينقصه الحنان والحب و بالشعر أصغي إلى همهمات الأرض وثرثرة الأفكار.   - لم نتحرر بعد من التابوهات ومن عيون الرقباء الذين ينتشرون في الفضاء الالكتروني على شكل ذباب   وجماعات مقنعة.   -امقت النعرات القومية   و احلم بإبداع يساهم في بناء وطن يليق بالجميع ويحتضنهم.   حاورها الهادي الجويني تونس – بوابة الكتاب الالكتروني انتشي فرحا و تتملكني مشاعر الغبطة و السرور كلما حاورت شخصية أدبية مبدعة تكتشف بتوارد أجوبتها أنها استثنائية فكرا و روحا و قدرة على تطويع اللغة للتعبير عما يخالج عقلها من أفكار و مواقف تعانق الإبداع الإنساني و تقطع مع المألوف في عالم يكتنفه الضجيج و تترصد حركته خفافيش الظلام و التطرف من كل حدب و صوب . ضيفتي هذه المرة كاتبة سور...

الكاتبة سماح عادل تحاور جاكلين سلام.

صورة
حوار نشر في موقع كتابات بتاريخ 11 نوفمبر 2022، أجرته سماح عادل من مصر خاص: حاورتها- سماح عادل “جاكلين سلام” هو الاسم الأدبي ل “جاكلين حنا” وهي شاعرة، قاصة، كاتبة صحفية، ومترجمة. مواليد مدينة المالكية، سوريا. هاجرت من سوريا إلى كندا 1997. وهي عضو اتحاد كتاب كندا. عضو منظمة قلم كندا PEN canada منذ عام ٢٠٠٦. تعمل في مجال الترجمة, بالإضافة إلى عملها في الكتابة الصحفية والعمل الاجتماعي. حازت على جائزة أدبية في كندا واختيرت الشخصية الأدبية في كندا عام 2013 تقديرا لأفكارها الإبداعية وشعريتها. شاركت في تأسيس العديد من المنتديات الإبداعية الثقافية في كندا وشمال أمريكا مثل: مؤسسة جذور للأدب المهجري المعاصر، رابطة تضافر للفنون الشرق أوسطية في كندا(2004) ، نادي النساء العربيات الكنديات(2000). صدر لها: 1- جسد واحد وألف حافة، دار هماليل، أبو ظبي، 2016. 2- المحبرة أنثى، دار النهضة العربية، لبنان، 2009. 3- رقص مشتبه به، الدار العربية للعلوم& مؤسسة جذور، لبنان، 2005. 4- كريستال، دار الكنوز الأدبية، لبنان، 2002. طبعة ثانية خاصة، تورنتو، 2015. 5- خريف يذرف أوراق التوت، نشر الكترونيا، 2001. طبعة ورقية...