المشاركات

عرض المشاركات من ديسمبر ٩, ٢٠٢١

بيوغرافي جاكلين سلام، سيرة أدبية.

صورة
  بيوغرافي جاكلين سلام   الاسم الأدبي لـلكاتبة السورية الكندية جاكلين حنا. مواليد مدينة المالكية 1964 جاكلين، شاعرة، مترجمة، كاتبة صحفية، هاجرت من سوريا الى كندا 1997 تشتغل في حقل الترجمة الفورية في حقول: قانون، صحة، قضايا اجتماعية، هجرة ولجوء والترجمة التحريرية عضو اتحاد كتاب كندا. نشر لها أكثر من مقالة عن تجربتها الأدبية والترجمة في مجلة (رايت) الصادرة عن اتحاد كتاب كندا عضو منظمة "القلم" الدولية الكندية لحرية التعبير، ورابطة كتّاب المنفى، 2005 حلت ضيفة للحوار مع الطلبة في عدد من الجامعات الكندية (جامعة ماكماستر، جامعة أوتاوا، جامعة تورنتو، جامعة يورك- غلندن كوليج، ومعهد جورج براون...) بالاضافة الى المشاركة في أمسيات شعرية وثقافية بالانكلزية والعربية   صدر لها حتى الآن خمس مجموعات شعرية بالعربية. نشرت عدد كبير من المقالات والبحوث والترجمات في الصحافة العربية والمهجرية. تم تدرّيس قصائدها في جامعة محمد الخامس في المغرب. ساهمت في مؤتمرات وجلسات حوار في كندا حول المرأة والمجتمع والثقافة العربية والمهجرية حازت على جائزة الإبداع الأدبي واختيرت شخصية العام ...